P. F. 2003

Je to neuveriteľné, lae už zasa ubehol rok a nový klope na ľadovými kvetmi pokryté okná. Teda aspoň v Česku či na Slovensku. Česi a Slováci, čitatelia nášho denníka však žijú aj v úplne iných zemepisných šírkach. Nech už Vás osud či Vaša vôľa zaviali kamkoľvek, prajeme vám krásne prežitie sviatkov a v roku 2002... prekvapenia iba príjemné. Želá vám to naša malá redakcia, vydavateľ tohto internetového magazínu Slovensko-český klub, i všetci spolupracovníci.

A ešte jedno želanie, vlastne rovnaké ako pred rokom: Čítajte Český a slovenský svet, propagujte ho, píšte doňho! Veď je náš spoločný.

V čase sviatkov bude v magazíne pribúdať menej článkov, napokon vianoce sú časom pokoja a tak aj udalostí je menej... Nový rok však už teraz očakávame s novými nápadmi a novým elánom. Veľa úspechov vám aj nášmu magazínu!